Edith Piaf - imagem miriamks
Assisti, recentemente, ao filme "Piaf - Um Hino ao Amor", com a interpretação irreparável da atriz francesa Marion Cottilard. É recomendado para àqueles que tem em sua alma um aguçado sentimento de romantismo e de compaixão, além da oportunidade de desfrutar de músicas que tocam ao coração.O ponto alto do filme é, no final, quando a atriz interpreta "Non, Je Ne Regrette Rien".
* Edith Piaf - Non, Je Ne Regrette Rien (tradução)
Não! Nada de nada...
Não! Eu não lamento nada...
Nem o bem que me fizeram
Nem o mal - isso tudo me é igual!
Não, nada de nada...
Não! Eu não lamento nada...
Está pago, varrido, esquecido
Não me importa o passado! (2)
Com minhas lembranças
Acendi o fogo (3)
Minhas mágoas, meus prazeres
Não preciso mais deles!
Varridos os amores
E todos os seus "tremolos" (4)
Varridos para sempre
Recomeço do zero.
Não! Nada de nada...
Não! Não lamento nada...!
Nem o bem que me fizeram
Nem o mal, isso tudo me é bem igual!
Não! Nada de nada...
Não! Não lamento nada...
Pois, minha vida, pois, minhas alegrias
Hoje, começam com você!
Nenhum comentário:
Postar um comentário